En la distancia

Josefina Aldecoa (1926 - ✝2011)

Editorial: Alfaguara

Primera edición: 2004, Madrid



Resumen

Josefina Aldecoa, a principios del siglo XXI, escribe estas memorias, en las que cuenta su vida desde su niñez, a principios del siglo XX, hasta el presente. Recuerda, en sus páginas, su infancia y sus primeros contactos con la educación, la Guerra Civil, la posguerra y la transición a la democracia.

Escritora consolidada, hace un retrato del panorama cultural de la España de los 50, rodeada de amigos como Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, Alfonso Sastre o su esposo, Ignacio Aldecoa. Aparecen paralelamente, como recuerdos, eventos destacados de la historia de España, como la muerte de Franco o el atentado contra Carrero Blanco, de la misma forma que la huella de la II Guerra Mundial o la caída de la URSS.

Da cuenta de los cambios sociales y políticos que tuvieron lugar a lo largo del siglo pasado, así como de las problemáticas propias del ámbito literario, como la censura, las complicaciones a la hora de publicar, los viajes y traducciones de sus libros. Habiendo sido, además de escritora, docente, también reflexiona sobre la educación y sus propios proyectos educativos. Ilustra su proceso de escritura y la aparición de varias de sus obras más importantes, y, al final de la novela, reflexiona sobre la "escritura femenina", el rol de la mujer en la nueva sociedad española y la función de la escritura unida a la memoria.

Información Textual

  • Género: Novela
  • Subgénero: Autobiografía, Narativa de la memoria
  • Estrategia narrativa: Evocación, Diarios
  • Topónimos: Asturias, Cantabria, Cuba, Estados Unidos, Francia, Ibiza, India, Kansas, La Graciosa, Lanzarote, León, Londres, Madrid, México D.F., Moscú, Nueva York, Oaxaca, París, Reino Unido, Rusia, Salamanca, San Sebastián, Vitoria, Washington
  • Tiempo de los acontecimientos: Antes de la guerra, Guerra Civil Española, Década 40, Década 50, Década 60, Década 70, Década 80, Década 90, Siglo XXI
  • Tiempo de la narración: Siglo XXI
  • Líneas temáticas: Censura, Grandes acontecimientos, La infancia en guerra/dictadura, La vida de las mujeres en la guerra/dictadura, Memoria familiar, Personajes rescatados, Segunda Guerra Mundial, Transición española, Universo de la educación

Recepción

  • Premios:
  • Adaptaciones:
  • Recursos: Vídeo-Reseña sobre [En la distancia] de Josefina Aldecoa, realizada por Ángela García Fajardo y Andrea Guerrero Martín, en el marco de la asignatura Lecturas españolas contemporáneas. Grado en Estudios Hispánicos. Departamento de Filología Española. Universitat de València. Curso 2024-2025: https://www.youtube.com/watch?v=kq7TKJmScE8

Para citar el uso de esta ficha

Fernández Fong, Marcela (2024): "Ficha sobre En la distancia de Josefina Aldecoa". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Portada de En la distancia

Personajes

  • Alfonso Paso
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Alfonso Sastre
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Antonio Gades
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista
    Carácter: Histórico
  • Carmen Martín Gaite
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Madre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposa de Rafael Sánchez Ferlosio
  • Concha Bergareche
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a, Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposa de Mario Camus
    Hermana de Asun
  • Dionisio Ridruejo
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Político/a
    Carácter: Histórico
  • Emilia Moliner
    Rol: Ocasional
    Edad: Joven
    Sexo: Mujer
    Categoría: Empleado/a, Extranjero/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Sobrino/a
    Relaciones familiares:
    Sobrina de María Moliner
  • Eugenio de Nora
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Histórico
  • Gaba Rodríguez
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto, Adolescente, Joven
    Sexo: Mujer
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a, Tío/a
    Relaciones familiares:
    Hermana de Josefina Aldecoa y Tasio
    Tía de Susana
  • Ignacio Aldecoa
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a, Hijo/a, Padre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposo de Josefina Aldecoa
    Padre de Susana
  • Isaac Escalante Camus
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto, Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Empresario/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Padre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposo de Susana Aldecoa
    Padre de Ignacio
  • Jorge Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Político/a
    Carácter: Histórico
  • José María de Quinto
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Josefina Rodríguez / Josefina Aldecoa
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Adolescente, Viejo/a, Niño/a, Joven
    Sexo: Mujer
    Categoría: Escritor/a, Estudiante, Investigador/a, Maestro/a, Viuda/o
    Carácter: Histórico
    Familia: Abuelo/a, Hermano/a, Hijo/a, Madre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposa de Ignacio Aldecoa
    Madre de Susana
    Hermana de Tasio y Gaba
    Abuela de Ignacio
  • Juan Benet
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Juan Manuel Díaz-Caneja
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista
    Carácter: Histórico
  • Lilí Álvarez
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Deportista
    Carácter: Histórico
  • Luis Martín Santos
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Mario Camus
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Escritor/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposo de Concha Bergareche
  • Rafael Sánchez Ferlosio
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Padre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Esposo de Carmen Martín Gaite
  • Rosalía Prado
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Maestro/a
    Carácter: Histórico
  • Simón Sánchez Montero
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Político/a
    Carácter: Histórico
  • Stanislaw Zembrznski
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Extranjero/a
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Traductor de Ignacio
  • Susana Aldecoa
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Adolescente, Niño/a
    Sexo: Mujer
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Histórico
    Familia: Hijo/a, Madre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Hija de Josefina e Ignacio Aldecoa
    Madre de Ignacio
    Esposa de Isaac Escalante
  • Tasio Rodríguez
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto, Adolescente, Niño/a, Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a, Tío/a, Pareja
    Relaciones familiares:
    Hermano de Josefina Aldecoa y Gaba
    Tío de Susana
  • Teresa
    Rol: Ocasional
    Edad:
    Sexo: Mujer
    Categoría: Servicio Doméstico
    Carácter: Histórico
  • Víctor García Hoz
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Investigador/a, Profesor/a
    Carácter: Histórico
  • Victoriano Crémer
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente, Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Histórico