Resumen
Norman Bethune fue un voluntario canadiense que trabajó en la Guerra Civil española como médico. En 1937 intentó llevar suministros médicos desde Almería a Málaga, donde se suponía que estaba el frente. La realidad es que la ciudad ya había caído en manos rebeldes, con lo que se cruzó con la enorme cantidad de refugiados que trataban de llegar a Almería a pie. Al darse cuenta de la situación, junto al conductor y fotógrafo Hazen Sise, que le acompañaba, utilizó el camión para poner a salvo en Almería a la mayor cantidad de gente posible. Su relato es entonces el de un testigo directo de la huída y también de los ametrallamientos a los que fueron sometidos los desplazados por la aviación franquista y del posterior bombardeo de Almería. El libro incluye también otros textos en que reivindica la sanidad pública universal como un instrumento de justicia social o testimonia sus experiencias posteriores en China.
Se trata de la primera edición español de un libro publicado originalmente en inglés en Canadá The wounds (Alive Press, 1972). La edición española reordena los materiales e incluye otros: "hemos alterado, entre otras cosas, el orden de los escritos en él contenidos y hemos incluido otros nuevos".
Una parte se había publicado en 1937 por Ediciones Iberia: The crime on the road Málaga - Almería, con las fotos de Hazen Sise incluidas también en esta edición.