Sagitario

Esta novela está compuesta por historias sobre caballos (de ahí la relación de los relatos con el caballo de portada y el título del libro). En la portada anterior aparece la parte central del Guernica de Picasso, con un cambio: en lugar del caballo dibujado por Picasso, aparece el dibujo de un caballo real. Por lo tanto, se puede decir que aparece la écfrasis del cuadro Guernica, aunque el lienzo original aparece re-representado.

En las profundidades del libro, se da con el origen de esta imagen, en la que se explica cuándo y cómo dibujó Picasso el cuadro Guernica, tras la destrucción de Gernika con bombas el día de la feria, a petición del gobierno republicano, que pidieron pintar un cuadro que pudiera dar una imagen de la guerra en contra de los soldados de Franco (p. 99).

Además, en el tercer capítulo titulado "Gerrara joan ez nahi zuen zaldia" (“El caballo que no quería ir a la guerra”), se cuenta la historia de Imanol y su caballo al que no le gustaba la guerra. En ella se expone una clara oposición a la guerra, subrayando, entre otras cosas, la muerte que supone la guerra y recordando que ni siquiera los supervivientes son devueltos en su totalidad (p. 38). Por tanto, se ve claramente que a través de la imagen de la portada del libro y del cuento antes mencionado se hace una denuncia nítida.