La monja encuadernadora

El autor nos propone un relato en el que mezcla algunos personajes de ficción, principalmente el narrador, su padre, periodistas españoles, y "la monja encuadernadora", con una galería interminable de personajes reales del mundo de la política y la cultura de la Europa del Siglo XX. El relato gira en torno a la relación de Moura Budberg, fascinante mujer de origen ruso, con M. Gorki y H.G. Wells. En un confuso orden cronológico, asistimos a los albores de la Revolución de Octubre, al crecimiento del fascismo, al desarrollo de las relaciones entre la Unión soviética y el Reino Unido, a las conspiraciones y espionajes mutuos, al papel de Gorki y su relación con Stalin, a los procesos de Moscú y la deriva dictatorial del régimen, etc. Moura Budberg interviene en casi todos estos episodios. La relación con España es sobre todo bibliográfica, pues el narrador hereda de su padre unos miles de libros escritos, desde antes de la guerra y hasta 1956, para justificar y ensalzar el golpe
militar de 1936. Aparecen Fray Justo Pérez de Urgel y Pilar Primo de Rivera, entre otros.
El libro se lee con facilidad, sobre todo si uno está interesado por los entresijos de la historia. Escrito en un lenguaje claro, hay sin embargo tal cantidad de personajes y narraciones en paralelo que es fácil perder el hilo de la acción principal: la vida de Moura Budberg.

(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2015)