Todo lo que se llevó el diablo

Javier Pérez Andújar (1965)

Editorial: Tusquets Editores (Col. Andanzas)

Primera edición: 2010, Barcelona



Resumen

El tema principal de Todo lo que se llevó el diablo se vincula al universo educativo de la Segunda República.
La novela se construye en dos tiempos, el presente y el pasado, este último articulado en torno a un grupo de jóvenes maestros que se inscriben en las Misiones Pedagógicas, proyecto inspirado en el krausismo y en la Institución Libre de Enseñanza, iniciadas en mayo de 1931. Esta línea está marcada, primero, por la ebullición intelectual de la Segunda República y luego por el clima de la guerra y la posguerra. Sobre este fondo se van entrelazando personajes ficcionales e históricos, anónimos y reconocidos. El relato se abre, así, con un diálogo entre Manuel Azaña y Luis Bello; a partir de ellos se despliegan múltiples referencias y personajes, con alusiones constantes a la literatura de todos los tiempos y una alta intertextualidad literaria, lo que hacen del texto una novela culta.
La segunda línea temporal traslada la acción al siglo XXI, espacio en el cual el librero Paco Castañón rastrea la vida de Leandro Arcos Paulín, un dibujante de cómics y chófer del camión que llevaba el Museo Circulante a los pueblos. La tarea de Leandro Arcos en el Museo del Pueblo consistía en transportar las reproducciones de pinturas y llevar hasta las villas a jóvenes pintores como Ramón Gaya, Eduardo Vicente o Juan Bonafé. Además de la exposición pictórica, a la gente se le explicaba una época o un tema determinado a partir de los cuadros. Se completaba el proyecto con cine, teatro y bibliotecas ambulantes.
La investigación que propone la novela sigue a Arcos Paulín, desde su entrega a la causa republicana, hasta su trayectoria en el exilio, como dibujante de cómics, previo paso por campos de concentración franceses y alemanes (en Francia forma parte del grupo Vaillant, integrado artistas comunistas franceses que durante la ocupación habían editado clandestinamente Le Jeune Patriot. En Bruselas, trabaja como dibujante, bajo distintos seudónimos, para Tintin, Bravo! Wrill, Story, Capitaine Sabord, l’Explorateur, Bimbo, Le Journal de Mickey, hasta su muerte, a los 96 años.
La acción en torno a la Segunda República es narrada desde múltiples perspectivas, una de ellas recae sobre Velasco Flaínez, un adolescente huérfano, un lobero, que busca a su tío anarquista, visto por última vez en Sierra de la Culebra (Zamora). A través de él podemos vislumbrar la labor de los maestros, poetas, artistas e intelectuales que tenían como fin erradicar el analfabetismo y llevar una educación laica a los pueblos más apartados. Aparece, de modo estelar la importancia que tuvo el teatro en los pueblos, la figura de Federico García Lorca con su grupo la Barraca y la representación de El caballero de Olmedo. También la novela se hace eco de aquellos maestros y maestras desconocidos que se entregaron a la causa: “Las Misiones no están integradas por intelectuales y artistas, algunos hay, también es cierto; sin embargo, la mayoría de quienes participamos en ellas somos modestos maestros anónimos”
Dentro de los espacios de acción, la Sierra de la Culebra, se presenta como un lugar inhóspito, de naturaleza hostil, señala la España profunda donde las Misiones Pedagógicas encuentran su mayor desafío. Como contraste se aprecia un Madrid que es el epicentro de la intelectualidad republicana, el punto de partida de la gesta pedagógica y, a la vez, el espacio de la confrontación política.
En cuanto al narrador, la novela se estructura en torno a una voz heterodiegética que va cediendo protagonismo a los personajes. Aparecen también, en primera persona, los fragmentos del diario íntimo del maestro nacional Reposiano Guitarra, fechados a partir de septiembre de 1935 y con una adenda de noviembre de 1982. De este modo, las múltiples perspectivas que aparecen en el relato producen un efecto polifónico que se balancea entre la memoria individual y la colectiva y que, sobre todo, deja el protagonismo no a héroes particulares sino al proyecto educativo de las Misiones Pedagógicas.
El relato también se ocupa del retroceso que supuso la Guerra Civil española y la posterior dictadura, de modo que nos desplazamos del auge formativo a la destrucción de los materiales educativos por parte del clero, la Guardia Civil y las Juventudes de Acción Popular (JAP). Por otro lado, la evolución de los personajes muestra de qué modo la guerra funcionó como un evento transformador de identidades. Los jóvenes maestros acaban como combatientes, perseguidos, asesinados, exiliados o presos. Con todo ello, el relato es explícito en el retroceso que supuso la represión franquista, lo que se lleva el diablo (entiéndase la dictadura), además de las vidas, es todo vestigio de la labor pedagógica republicana, sumiendo a España en un atraso educativo, cultural y científico.
En resumen, Todo lo que se llevó el diablo devuelve la voz a aquellos maestros cuya labor fue silenciada por la dictadura. En este sentido, la novela reivindica la educación como un acto de resistencia, valga como cierre el siguiente fragmento: “¿Y no tenían derecho las gentes del campo a que les llegase la democracia? Las Misiones Pedagógicas iban a ser uno de los mayores éxitos de la República. Los que creían en la cultura se las tomaron muy en serio. Salieron de las cafeterías, de los ateneos y de las universidades, estudiantes, poetas, maestros de escuela, catedráticos, pintores, músicos, actores, hombres y mujeres, que se presentaban voluntarios para cruzar barrancos, vadear pasos y desfiladeros, rodar por precipicios, atravesar llanos, recorrer cañadas y fraguras, si era preciso, bajo la lluvia, o andar por campos yermos bajo un sol de justicia”

Información Textual

  • Género: Novela
  • Subgénero: Narativa de la memoria
  • Estrategia narrativa: Investigación, Diarios
  • Topónimos: Astorga, Bélgica, Bruselas, Castilla y León, Francia, Madrid, París, Sierra de la Culebra, Zamora
  • Tiempo de los acontecimientos: Antes de la guerra, Guerra Civil Española, Década 90
  • Tiempo de la narración: Antes de la Guerra, Guerra Civil Española, Siglo XXI
  • Líneas temáticas: Censura, Ejecuciones producidas por fascistas, Exilio, Los españoles destinados a campos de concentración franceses, Los españoles destinados a campos de concentración nazis, Militancia antifranquista, Universo de la educación

Recepción

  • Premios:
  • Adaptaciones:
  • Recursos:

BibliotequesUV - Catálogo TROBES

Acceso a BibliotequesUV - Catálogo Trobes

Para citar el uso de esta ficha

Souto, Luz C. (2025): "Ficha sobre Todo lo que se llevó el diablo de Javier Pérez Andújar". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=39
Portada de Todo lo que se llevó el diablo

Personajes

  • Abelardo Velasco
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Actor/actriz, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Hermano de Orfilio Velasco
  • Alejandro Casona
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Exiliado/a, Maestro/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Dramaturgo
  • Alonso Zamora Vicente
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Profesor/a
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Lingüista
  • Antonio Machado
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Poeta / Consejero de las Misiones Pedagógicas.
  • Aquilino Pickman
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Intelectual, Profesor/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Padre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Padre de María Luisa Pickman
    Marido de Leopoldina
    Categoría social: catedrático de Geología
  • Blas
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Franquista, Religioso/a
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Sacerdote de un pueblo
  • Delfín Aliaga / Delfín el Curioso/ Delfín el Aparecido
    Rol: Secundario
    Edad: Viejo/a
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
    Familia: Pareja
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Guardia forestal
    Pareja de Damasia
  • Domingo Barnés Salinas
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Político/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pedagogo
  • Eduardo Vicente Pérez
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pintor/ Copista del Museo Circulante
  • Enrique
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Médico/a, Republicano/s, Viuda/o
    Carácter: Ficticio
  • Espiridión González
    Rol: Protagonista
    Edad: Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Falangista, Franquista, Republicano/s, Soldado
    Carácter: Ficticio
  • Federico García Lorca
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Escritor/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Poeta / Dramaturgo
  • Gonzalo Menéndez-Pidal
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Intelectual, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pedagogo
  • Juan Bonafé
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pintor/ Copista del Museo Circulante
  • Leandro Arcos Paulín
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Viejo/a
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Comunista, Exiliado/a, Preso/a, Republicano/s, Soldado
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Chófer / Dibujante
  • Luis Álvarez Santullano
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Intelectual, Político/a, Profesor/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pedagogo
  • Luis Bello
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Intelectual, Periodista, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pedagogo
  • Luis Cernuda
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: poeta / Coordinador del servicio de bibliotecas de las Misiones Pedagógicas
  • Manuel Azaña
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Político/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
  • Manuel Bartolomé Cossío
    Rol: Ocasional
    Edad: Viejo/a
    Sexo: Hombre
    Categoría: Intelectual, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pedagogo / Historiador
  • Marcelino Domingo
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Maestro/a, Político/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Ministro de Educación
  • María Luisa Pickman
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Joven
    Sexo: Mujer
    Categoría: Exiliado/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Hija de Aquilino Pickman y Leopoldina
  • María Moliner
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Coordinadora del servicio de bibliotecas de las Misiones Pedagógicas (zona Valencia).
  • María Zambrano
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Escritor/a, Intelectual, Republicano/s
    Carácter: Histórico
  • Maruja
    Rol: Protagonista
    Edad: Joven
    Sexo: Mujer
    Categoría: Maestro/a, Preso/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Pareja
    Relaciones familiares:
    Pareja de Arcos Paulín
  • Melitón
    Rol: Secundario
    Edad: Viejo/a
    Sexo: Hombre
    Categoría: Franquista, Político/a
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Alcalde
  • Orfilio Velasco
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Anarquista, Huérfano/a, Maestro/a, Republicano/s, Soldado
    Carácter: Ficticio
    Familia: Tío/a
    Relaciones familiares:
    Tío de Velasco Flaínez
  • Paco Castañón
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Librero / Feriante / Vendedor ambulante de tebeos / Ex estudiante de psicología / Ex estudiante de periodismo
  • Pedro Salinas
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Profesor/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Poeta / Consejero de las Misiones Pedagógicas.
  • Rafael Dieste
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Ramón Gaya
    Rol: Ocasional
    Edad: Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Artista, Escritor/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pintor/ Auxiliar en el Museo Circulante
  • Ramón Menéndez Pidal
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Intelectual
    Carácter: Histórico
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Historiador / Filólogo
  • Reposiano Guitarra
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Maestro/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
  • Reposiano Guitarra
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
  • Serafín
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Categoría social: Pañero
  • Velasco Flaínez
    Rol: Secundario
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Huérfano/a
    Carácter: Ficticio
    Familia: Sobrino/a
    Relaciones familiares:
    Sobrino de Orfilio Velasco
    Hijo, nieto, bisnieto, tataranieto de loberos