Resumen
Interesante libro estructurado en un prólogo y tres capítulos. No es una biografía, es una novela, una ficción que utiliza algunos hechos de la vida de los personajes principales. Cronológicamente se extiende desde el año 1909 hasta el 2015 pero el núcleo central de la novela transcurre en los años cincuenta. Sus protagonistas, Joan Mascaró y Joan March, son del mismo pueblo balear, Sta. Margalida; aunque no tuvieron mucho contacto debido a la diferencia de edad y de intereses, siempre se tuvieron un respeto. Los dos llegaron a destacar en sus respectivas ocupaciones. Vivieron en la España de la guerra y de la posguerra de muy distinta manera: Joan Mascaró, estudioso interesado por la lengua y la cultura hindú, marchó de España cuando empezó la Guerra Civil, se instaló en Gran Bretaña y allí desarrolló toda su obra de investigación, traducción y edición del sánscrito y del pali al inglés de los Upanishads, el Dhammapada y el Bhagavad Gita. Joan March, contrabandista, amigo de Lerroux y banquero de Franco, usó la guerra en su propio beneficio. En el capítulo «Conversación en Ginebra» Tremulles, colaborador de Joan March, hace de narrador. Aquí nos acercamos, por una parte, al Joan March más personal, a sus problemas familiares, y por otra parte a la relación entre los dos protagonistas. En el capítulo «Mahatma» es la esposa de Mascaró, Katleen, la narradora quien cuenta los problemas a los que han tenido que hacer frente. ¿Realmente fueron «los reyes del mundo»? La respuesta nos lleva a comparar el éxito en la vida profesional y el éxito en la vida personal y familiar.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2020)