Resumen
Dime quién soy comienza con la llamada inesperada de la tía Marta a su sobrino Guillermo, un periodista cuya carrera profesional se encuentra estancada. La voz de Marta, firme y enigmática, le ofrece un encargo que cambiará su vida: investigar la identidad y el pasado de su bisabuela, una mujer cuya historia ha permanecido oculta durante generaciones. Para ello, le entrega una fotografía antigua, el único rastro tangible de aquella figura misteriosa. A partir de este punto, Guillermo se adentra en una investigación que lo llevará a recorrer algunos de los episodios más convulsos del siglo XX.
La novela alterna entre la voz de Guillermo, que reconstruye el pasado a medida que avanza en su investigación, y la de un narrador omnisciente que nos transporta a los momentos clave de la vida de Amelia Garayoa. La joven, una madrileña de origen burgués, comienza la trama casada con Santiago Carranza, un empresario conservador, sin embargo, a partir de su despertar político y tras enamorarse de Pierre, un comunista francés, abandona a su esposo y a su hijo. Esta decisión la lleva a una vida de constantes viajes, peligros y transformaciones ideológicas.
Pero la estructura narrativa también deja espacio a otras voces y perspectivas. Si bien Guillermo actúa como narrador homodiegético en los capítulos en los que relata su investigación, muchos de los sucesos se cuentan a través de testimonios de personajes secundarios que conocieron a Amelia. Este recurso le otorga al relato una sensación de biografía reconstruida, aportando distintos puntos de vista sobre la protagonista.
Es así como, a través de las voces de los otros y los documentos, el periodista recompone los fragmentos de la historia de Amelia Garayoa, dejando claro que su bisabuela desafió las normas de su tiempo y se convirtió en espía en medio de grandes conflictos históricos que marcaron el destino de Europa y Latinoamérica. Desde la Segunda República y la Guerra Civil española hasta la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría y la caída del Muro de Berlín. Por otro lado, el carácter documental de la narración es reforzado por topónimos que se asocian a episodios históricos fundamentales: el Madrid de la Segunda República y la guerra civil; París como centro de conspiraciones políticas y de la resistencia antifascista; Berlín como símbolo el horror del nazismo y más tarde el espionaje de la Guerra Fría. Buenos Aires, Moscú o Varsovia también se convierten en escenarios fundamentales de la novela, reflejando las tensiones geopolíticas del siglo XX.
En definitiva, Dime quién soy aborda la pugna entre ideología, identidad y supervivencia en el siglo XX, la traición y la lealtad, el amor en tiempo de guerra. A través de la figura de Amelia, también se exploran los horrores de los campos de concentración polacos y alemanes, la brutalidad de los regímenes totalitarios y las redes de espionaje que operaban en la sombra. Se visibiliza, igualmente, el papel de las mujeres en los conflictos bélicos. En este proceso de reconstrucción histórica, Guillermo no solo desentraña el pasado de Amelia, sino que también se enfrenta a las verdades incómodas de su propia familia, descubriendo que la historia personal y la historia colectiva están profundamente entrelazadas.
La novela alterna entre la voz de Guillermo, que reconstruye el pasado a medida que avanza en su investigación, y la de un narrador omnisciente que nos transporta a los momentos clave de la vida de Amelia Garayoa. La joven, una madrileña de origen burgués, comienza la trama casada con Santiago Carranza, un empresario conservador, sin embargo, a partir de su despertar político y tras enamorarse de Pierre, un comunista francés, abandona a su esposo y a su hijo. Esta decisión la lleva a una vida de constantes viajes, peligros y transformaciones ideológicas.
Pero la estructura narrativa también deja espacio a otras voces y perspectivas. Si bien Guillermo actúa como narrador homodiegético en los capítulos en los que relata su investigación, muchos de los sucesos se cuentan a través de testimonios de personajes secundarios que conocieron a Amelia. Este recurso le otorga al relato una sensación de biografía reconstruida, aportando distintos puntos de vista sobre la protagonista.
Es así como, a través de las voces de los otros y los documentos, el periodista recompone los fragmentos de la historia de Amelia Garayoa, dejando claro que su bisabuela desafió las normas de su tiempo y se convirtió en espía en medio de grandes conflictos históricos que marcaron el destino de Europa y Latinoamérica. Desde la Segunda República y la Guerra Civil española hasta la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría y la caída del Muro de Berlín. Por otro lado, el carácter documental de la narración es reforzado por topónimos que se asocian a episodios históricos fundamentales: el Madrid de la Segunda República y la guerra civil; París como centro de conspiraciones políticas y de la resistencia antifascista; Berlín como símbolo el horror del nazismo y más tarde el espionaje de la Guerra Fría. Buenos Aires, Moscú o Varsovia también se convierten en escenarios fundamentales de la novela, reflejando las tensiones geopolíticas del siglo XX.
En definitiva, Dime quién soy aborda la pugna entre ideología, identidad y supervivencia en el siglo XX, la traición y la lealtad, el amor en tiempo de guerra. A través de la figura de Amelia, también se exploran los horrores de los campos de concentración polacos y alemanes, la brutalidad de los regímenes totalitarios y las redes de espionaje que operaban en la sombra. Se visibiliza, igualmente, el papel de las mujeres en los conflictos bélicos. En este proceso de reconstrucción histórica, Guillermo no solo desentraña el pasado de Amelia, sino que también se enfrenta a las verdades incómodas de su propia familia, descubriendo que la historia personal y la historia colectiva están profundamente entrelazadas.
Información Textual
- Género: Novela
- Subgénero: Bélico, Policial, Espionaje
- Estrategia narrativa: Investigación
- Topónimos: Alemania, Argentina, Atenas, Berlín, Buenos Aires, Francia, Grecia, Italia, Madrid, Moscú, París, Polonia, Roma, Rusia, Varsovia
- Tiempo de los acontecimientos: Antes de la guerra, Guerra Civil Española, Década 40, Década 50, Década 60, Década 70, Década 80, Década 90
- Tiempo de la narración: Siglo XXI
- Líneas temáticas: Batallas, Grandes acontecimientos, La vida de las mujeres en la guerra/dictadura, Resistencia al nazismo, Segunda Guerra Mundial, Trama Internacional
Recepción
- Premios:
- Adaptaciones: Serie de televisión: José Manuel Lorenzo, Eduard Cortés, Eduard Cortés (Dir.): Dime quién soy, 2020. 9 capítulos.
- Recursos: Vídeo-Reseña sobre [Dime quién soy] de Julia Navarro, realizada por Agnés Benavent Grimaltos, en el marco de la asignatura Lecturas españolas contemporáneas. Grado en Estudios Hispánicos. Departamento de Filología Española. Universitat de València. Curso 2024-2025: https://www.youtube.com/watch?v=jKXmLadyoMo
BibliotequesUV - Catálogo TROBES
Para citar el uso de esta ficha
Benavent Grimaltos, Agnés (2025): "Ficha sobre Dime quién soy de Julia Navarro". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=665
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=665
Personajes
-
ÁguedaRol: Secundario
Edad: Adulto, Joven
Sexo: Mujer
Categoría: Ama de casa, Criado/a
Carácter: Ficticio
Familia: Madre
Relaciones familiares:
Madre (adoptiva) de Javier Carranza
-
Albert JamesRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Espía, Extranjero/a, Periodista
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Pareja de Amelia Garayoa
Categoría social: Estadounidense
-
Amelia GarayoaRol: Protagonista
Edad: Adulto, Viejo/a, Joven
Sexo: Mujer
Categoría: Comunista, Espía, Republicano/s
Carácter: Ficticio
Familia: Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Madre de Javier Carranza
Pareja de Santiago Carranza, Pierre Comte, Albert James y de Max Von Schmann
Bisabuela de Gillermo Albi
-
Carla AlessandriniRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Categoría: Extranjero/a
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: cantante de ópera. Antifascista. Italiana.
Pareja de Vittorio
Mejor amiga de Amelia
-
EdurneRol: Secundario
Edad: Adulto, Adolescente, Viejo/a
Sexo: Mujer
Categoría: Criado/a
Carácter: Ficticio
Familia: Hermano/a
Relaciones familiares:
Hermana de Aitor
-
Friedrich Von SchumannRol: Secundario
Edad: Adulto, Niño/a
Sexo: Hombre
Carácter: Ficticio
Familia: Hijo/a
Relaciones familiares:
Hijo de Max Von Schumann
-
Guillermo AlbiRol: Protagonista
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Periodista
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Bisnieto de Amelia Garayoa
-
Jean DeuvilleRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Comunista, Escritor/a, Extranjero/a
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Categoría social: francés / poeta / amigo de Pierre /
-
JürgensRol: Antagonista
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Extranjero/a, Militar, Nazi
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Categoría social: General
-
KrisovRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Comunista, Espía, Homosexual
Carácter: Ficticio
-
Laura GarayoaRol: Secundario
Edad: Adulto, Adolescente, Viejo/a, Niño/a, Joven
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Prima de Amelia Garayoa
-
Lola GarcíaRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Categoría: Comunista, Criado/a
Carácter: Ficticio
-
Ludovica Von SchumannRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Categoría: Monárquico, Nazi
Carácter: Ficticio
Familia: Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Madre de Friedrich Von Schumann
Pareja de Max Von Schumann
-
Marta CarranzaRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Familia: Hermano/a
Relaciones familiares:
Hermana de Santiago Carranza
-
Max Von SchumannRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Extranjero/a, Médico/a, Nazi, Soldado
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Pareja de Amelia Garayoa
Categoría social: Aristócrata alemán
-
Pablo SolerRol: Secundario
Edad: Adulto, Adolescente, Niño/a
Sexo: Hombre
Categoría: Periodista
Carácter: Ficticio
-
Paul JamesRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Espía, Extranjero/a, Monárquico, Periodista
Carácter: Ficticio
Familia: Tío/a
Relaciones familiares:
Categoría social: Lord, antifascista, norteamericano de origen irlandés
Tío de Albert James
-
Pierre ComteRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Comerciante, Comunista, Espía, Extranjero/a
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: Francés / Antifascista / Agente soviético
Pareja de Amelia Garayoa
-
Santiago CarranzaRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Empresario/a
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Pareja de Amelia Garayoa