Fille de rouge

Isabelle Alonso (1953)

Editorial: Éditions Héloïse d'Ormesson (Col. Pocket)

Primera edición: 2009, París



Resumen

En Fille de rouge, Isabelle Alonso prosigue la saga de autoficción basada en la memoria familiar. En esta obra, la autora alterna diversos ejes espaciales y temporales en capítulos que desafían la cronología lineal. Así, se entrelazan recuerdos del presente, donde Angustias, la narradora, cuida a su madre Libertad, anciana y senil; escenas ambientadas en los años 50 y 60, que retratan la vida cotidiana de Angustias en la ciudad de Vieillottes como hija de exiliados españoles; y episodios que narran la adolescencia de Libertad en España, marcada por el estallido de la Guerra Civil, un acontecimiento que transforma su vida para siempre.
A través de las historias de tres generaciones femeninas, Alonso ilustra los contrastes y continuidades de sus trayectorias vitales. Virtudes, la abuela, encarna a la mujer española tradicional, de educación religiosa y conservadora, propia de la etapa previa a la República. Libertad, su hija, nacida durante la República, aspira a una vida más moderna y libre, pero sus sueños se ven truncados por la guerra, la dictadura y el aislamiento del país. Angustias, la nieta nacida en Francia, se enfrenta con determinación a los retos de ser hija de exiliados, plenamente consciente de las oportunidades que su vida lejos de una dictadura le ha brindado.
Con su estilo irónico y característico, Alonso aborda temas universales desde una perspectiva femenina: las desigualdades en las tareas del hogar entre hermanos y hermanas, los descubrimientos de la adolescencia como la llegada de la menstruación y la educación sexual, así como los prejuicios de género que atraviesan la vida cotidiana. Este mosaico narrativo no solo ofrece un homenaje a las generaciones de mujeres que la precedieron, sino que también refleja los dilemas y aprendizajes de quienes crecen entre culturas y herencias en tensión.

Información Textual

  • Género: Novela
  • Subgénero: Narativa de la memoria
  • Estrategia narrativa: Autoficción
  • Topónimos: Madrid, Santander, Vieillottes
  • Tiempo de los acontecimientos: Guerra Civil Española, Década 50, Década 60, Siglo XXI
  • Tiempo de la narración: Siglo XXI
  • Líneas temáticas: Exilio, La infancia en guerra/dictadura, La vida de las mujeres en la guerra/dictadura, Memoria familiar

Recepción

Para citar el uso de esta ficha

Rodríguez Varela, Rita (2023): "Ficha sobre Fille de rouge de Isabelle Alonso". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Portada de Fille de rouge

Personajes

  • Ángel
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto, Viejo/a
    Sexo: Hombre
    Categoría: Comunista, Empleado/a, Exiliado/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Padre, Pareja
    Relaciones familiares:
    Marido de Libertad. Padre de Angustias, Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Yerno de Virtudes "Yaya". Cuñado de Harmonía, Ilitch y Pepe.
  • Angustias
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Niño/a
    Sexo: Mujer
    Categoría: Escritor/a, Estudiante
    Carácter: Ficticio
    Relaciones familiares:
    Hija de Ángel y Libertad. Hermana de Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Nieta de Virtudes "Yaya". Sobrina de Harmonía, Ilitch y Pepe.
  • Annette Hadley, "Nanou"
    Rol: Secundario
    Edad: Niño/a
    Sexo: Mujer
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Ficticio
  • Claire Leroy
    Rol: Secundario
    Edad: Niño/a
    Sexo: Mujer
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Ficticio
  • Gonzalo
    Rol: Ocasional
    Edad: Niño/a
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Hijo de Ángel y Libertad. Hermano de Angustias, Rodrigo y Remedios "Mico". Nieto de Virtudes "Yaya". Sobrino de Harmonía, Ilitch y Pepe.
  • Harmonía
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto, Joven
    Sexo: Mujer
    Categoría: Exiliado/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a, Hijo/a, Tío/a
    Relaciones familiares:
    Cuñada de Ángel. Tía de Angustias, Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Hija de Virtudes "Yaya". Hermana de Pepe, Ilitch y Libertad.
  • Ilitch
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a, Hijo/a, Tío/a
    Relaciones familiares:
    Cuñado de Ángel. Tío de Angustias, Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Hijo de Virtudes "Yaya". Hermano de Harmonía, Pepe y Libertad.
  • Libertad
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Viejo/a, Niño/a
    Sexo: Mujer
    Categoría: Exiliado/a, Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Madre
    Relaciones familiares:
    Mujer de Ángel. Madre de Angustias, Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Hija de Virtudes "Yaya". Hermana de Harmonía, Ilitch y Pepe.
  • Marie-Yolande, "Mayo"
    Rol: Secundario
    Edad: Niño/a
    Sexo: Mujer
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Ficticio
  • Mme Roussel
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Profesor/a
    Carácter: Ficticio
  • Pepe
    Rol: Ocasional
    Edad: Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Republicano/s
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a, Hijo/a, Tío/a
    Relaciones familiares:
    Cuñado de Ángel. Tío de Angustias, Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Hijo de Virtudes "Yaya". Hermano de Harmonía, Ilitch y Libertad.
  • Remedios "Mico"
    Rol: Ocasional
    Edad: Niño/a
    Sexo: Mujer
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a, Hijo/a
    Relaciones familiares:
    Hija de Ángel y Libertad. Hermana de Gonzalo, Rodrigo y Angustias. Nieta de Virtudes "Yaya". Sobrina de Harmonía, Ilitch y Pepe.
  • Rodrigo
    Rol: Ocasional
    Edad: Niño/a
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Hijo de Ángel y Libertad. Hermano de Gonzalo, Angustias y Remedios "Mico". Nieto de Virtudes "Yaya". Sobrino de Harmonía, Ilitch y Pepe.
  • Sor Blanca
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Religioso/a
    Carácter: Ficticio
  • Virtudes, "Yaya"
    Rol: Secundario
    Edad: Adulto, Viejo/a
    Sexo: Mujer
    Carácter: Ficticio
    Familia: Abuelo/a, Madre
    Relaciones familiares:
    Suegra de Ángel. Abuela de Angustias, Gonzalo, Rodrigo y Remedios "Mico". Madre de Libertad, Harmonía, Ilitch y Pepe.