Resumen
Cartas desde la ausencia es una novela epistolar que narra la historia de una familia española afectada por la Guerra Civil, abarcando desde 1938 hasta 2006 y cubriendo tres generaciones. La historia se desarrolla a través de cartas intercambiadas entre los personajes, proporcionando una visión íntima de sus vidas y las turbulencias que enfrentan.
La trama comienza con Jaume, el padre de la familia, quien se une al frente para luchar por sus ideales. Su esposa, Carmen, se queda en Barcelona con sus hijos, pero debido a la intensificación de la guerra, se refugia en Bilbao. Para proteger a sus hijos, Carmen decide enviarlos a Rusia, donde estarán a salvo del conflicto. Sin embargo, esta decisión los separa durante casi 20 años. Por otro lado, Jaume muere en combate, dejando un vacío profundo en la familia que marcará a las generaciones futuras.
Andreu y Víctor forman la segunda generación al ser los hijos de Carmen y Jaume. Crecen en Rusia, lejos de su hogar, de su madre y de su hermana María, a quien apenas llegaron a conocer, ya que murió en 1942. Ellos retratan las peripecias del colectivo de niños evacuados a Rusia. La distancia y las difíciles circunstancias en las que viven Andreu y Víctor moldean sus personalidades y sus ideales políticos de manera diferente, causando tensiones y enfrentamientos entre ellos. A pesar de estas diferencias, el vínculo familiar se mantiene fuerte. Carmen finalmente se reencuentra con sus hijos después de muchos años, y juntos deben adaptarse a la España de posguerra y a la dictadura de Franco.
Sin embargo, a lo largo de estos años, la familia sufre cambios muy drásticos debido a la aparición de diferentes acontecimientos, como la muerte de Jaume, la relación entre Carmen y Ramón y la posterior muerte de Carmen, la muerte de María, el romance secreto entre Andreu y Beatriz (que tuvo que ser siempre extramatrimonial y clandestino) o la repercusión que esto último tuvo en la aparición de la tercera generación.
Esta última generación se centra en Paula, hija de Andreu y Beatriz. A Paula siempre le habían hecho creer que su padre era Ángel, el marido de Beatriz, pero a los 43 años descubre que su verdadero padre es Andreu. Este hallazgo se produce a través de una carta reveladora que le entrega su madre, Beatriz.
Este descubrimiento simboliza la continuación y la reconstrucción de la historia familiar, obligando a Paula a reconciliarse con su pasado y a enfrentar las verdades ocultas que han moldeado su vida. Por esta razón, viaja a Cuba para conocer a Andreu, su verdadero padre, aunque este reencuentro no llega a ser posible, ya que Andreu fallece antes de que puedan conocerse. Sin embargo, él le deja a Paula una carta de despedida en la que reflexiona sobre su vida y la anima a recoger los fragmentos de los sueños que él no pudo lograr y a coserlos, encontrando un motivo significativo por el cual vivir y, si fuera necesario, morir dignamente. Concluye expresando que, a pesar de la inmensa ausencia en su vida, Paula se ha convertido en su sueño, depositando en ella su esperanza.
La trama comienza con Jaume, el padre de la familia, quien se une al frente para luchar por sus ideales. Su esposa, Carmen, se queda en Barcelona con sus hijos, pero debido a la intensificación de la guerra, se refugia en Bilbao. Para proteger a sus hijos, Carmen decide enviarlos a Rusia, donde estarán a salvo del conflicto. Sin embargo, esta decisión los separa durante casi 20 años. Por otro lado, Jaume muere en combate, dejando un vacío profundo en la familia que marcará a las generaciones futuras.
Andreu y Víctor forman la segunda generación al ser los hijos de Carmen y Jaume. Crecen en Rusia, lejos de su hogar, de su madre y de su hermana María, a quien apenas llegaron a conocer, ya que murió en 1942. Ellos retratan las peripecias del colectivo de niños evacuados a Rusia. La distancia y las difíciles circunstancias en las que viven Andreu y Víctor moldean sus personalidades y sus ideales políticos de manera diferente, causando tensiones y enfrentamientos entre ellos. A pesar de estas diferencias, el vínculo familiar se mantiene fuerte. Carmen finalmente se reencuentra con sus hijos después de muchos años, y juntos deben adaptarse a la España de posguerra y a la dictadura de Franco.
Sin embargo, a lo largo de estos años, la familia sufre cambios muy drásticos debido a la aparición de diferentes acontecimientos, como la muerte de Jaume, la relación entre Carmen y Ramón y la posterior muerte de Carmen, la muerte de María, el romance secreto entre Andreu y Beatriz (que tuvo que ser siempre extramatrimonial y clandestino) o la repercusión que esto último tuvo en la aparición de la tercera generación.
Esta última generación se centra en Paula, hija de Andreu y Beatriz. A Paula siempre le habían hecho creer que su padre era Ángel, el marido de Beatriz, pero a los 43 años descubre que su verdadero padre es Andreu. Este hallazgo se produce a través de una carta reveladora que le entrega su madre, Beatriz.
Este descubrimiento simboliza la continuación y la reconstrucción de la historia familiar, obligando a Paula a reconciliarse con su pasado y a enfrentar las verdades ocultas que han moldeado su vida. Por esta razón, viaja a Cuba para conocer a Andreu, su verdadero padre, aunque este reencuentro no llega a ser posible, ya que Andreu fallece antes de que puedan conocerse. Sin embargo, él le deja a Paula una carta de despedida en la que reflexiona sobre su vida y la anima a recoger los fragmentos de los sueños que él no pudo lograr y a coserlos, encontrando un motivo significativo por el cual vivir y, si fuera necesario, morir dignamente. Concluye expresando que, a pesar de la inmensa ausencia en su vida, Paula se ha convertido en su sueño, depositando en ella su esperanza.
Información Textual
- Género: Novela
- Subgénero: Epistolar, Narativa de la memoria
- Estrategia narrativa: Cartas
- Topónimos: Barcelona, Bilbao, Burgos, Castilla y León, Cataluña, Crimea, Cuba, Francia, La Habana, Madrid, Moscú, País Vasco, París, Pravda (ciudad ficticia), Rusia, Ucrania
- Tiempo de los acontecimientos: Guerra Civil Española, Década 40, Década 50, Década 60, Década 70, Década 80, Década 90, Siglo XXI
- Tiempo de la narración: Guerra Civil Española, Década 40, Década 50, Década 60, Década 70, Década 80, Década 90, Siglo XXI
- Líneas temáticas: Censura, Exilio, La infancia en guerra/dictadura, La vida de las mujeres en la guerra/dictadura, Los barcos del exilio, Trama Internacional
Recepción
- Premios:
- Adaptaciones:
- Recursos: Vídeo-Reseña sobre [Cartas desde la ausencia] de Emma Riverola, realizada por Jessica Reverte Barbero en el marco de la asignatura Lecturas españolas contemporáneas. Grado en Estudios Hispánicos. Departamento de Filología Española. Universitat de València. Curso 2024-2025: https://www.youtube.com/watch?v=pYAAvEMulQQ
BibliotequesUV - Catálogo TROBES
Para citar el uso de esta ficha
Reverte Barbero, Jessica (2024): "Ficha sobre Cartas desde la ausencia de Emma Riverola". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=26
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=26
Personajes
-
Alonso GarcíaRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Categoría social: Marxista
Compañero y camarada de Jaume
-
Andreu Martí AguirreRol: Protagonista
Edad: Adulto, Adolescente, Viejo/a, Niño/a, Joven
Sexo: Hombre
Categoría: Comunista, Estudiante, Exiliado/a
Carácter: Ficticio
Familia: Hermano/a, Hijo/a, Padre, Sobrino/a, Pareja
Relaciones familiares:
Padre de Paula
Hermano de Víctor y María
Hijo de Carmen y Jaume
Pareja/amante de Beatriz
Sobrino de Ramón
-
ÁngelRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Carácter: Ficticio
Familia: Hijo/a, Pareja
Relaciones familiares:
Esposo de Beatriz
Hijo de Fernanda Vicente Ribero y Javier Gómez Ruiz
-
Beatriz GómezRol: Protagonista
Edad: Adulto, Viejo/a
Sexo: Mujer
Categoría: Ama de casa, Republicano/s
Carácter: Ficticio
Familia: Hijo/a, Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Madre de Paula
Esposa de Ángel
Hija de Gloria y Salvador
Pareja de Andreu
-
Carmen AguirreRol: Protagonista
Edad: Adulto, Viejo/a
Sexo: Mujer
Categoría: Ama de casa, Viuda/o
Carácter: Ficticio
Familia: Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: exilio interior / desplazada a Bilbao
Madre de Andreu, Víctor y María
Esposa de Jaume y Ramón
Cuñada y esposa de Ramón
-
Daniel MoralRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Compañero de Andreu
-
Elisa VidalRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Pareja/amante de Jaume
Amiga de Ramón
-
EnricRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Periodista
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: Jefe de redacción
Pareja/amante de: Paula
-
Fernanda Vicente RiberoRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Familia: Madre
Relaciones familiares:
Madre de Ángel
-
Gloria Soler PardoRol: Secundario
Edad: Adulto, Viejo/a
Sexo: Mujer
Categoría: Ama de casa, Republicano/s
Carácter: Ficticio
Familia: Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Esposa de Salvador
Madre de Beatriz
-
Gregorio Santos CrespoRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Falangista
Carácter: Histórico
Relaciones familiares:
Categoría Social: Secretario Provincial de Falanges del Mar
-
Jaume Martí LópezRol: Protagonista
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Guerrillero/a, Preso/a
Carácter: Ficticio
Familia: Hermano/a, Padre, Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: marxista
Padre de Andreu, Víctor y María
Marido de Carmen
Hermano de Ramón
Pareja/amante de Elisa
-
Javier Gómez RuizRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Carácter: Ficticio
Familia: Padre
Relaciones familiares:
Padre de Ángel
-
LucíaRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Amiga de Paula
-
María Eugenia Ribas de FábregasRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Cuñada de Gloria
-
María Martí AguirreRol: Ocasional
Edad: Niño/a
Sexo: Mujer
Categoría: Exiliado/a
Carácter: Ficticio
Familia: Hermano/a, Hijo/a, Sobrino/a
Relaciones familiares:
Hermana de Andreu y Víctor
Hija de Carmen y Jaume
Sobrina de Ramón
-
MatildeRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Familia: Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: Mecanógrafa
Esposa de Víctor
-
Paula Gómez PouRol: Protagonista
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Categoría: Periodista
Carácter: Ficticio
Familia: Hijo/a, Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Categoría social: Redactora
Hija de Beatriz y Andreu
Ex pareja de Miquel
Pareja/amante de: Enric
Madre de hija sin nombre
Amiga de Lucía
-
PedroRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Socialista
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Compañero y camarada de Salvador en el PSUC
-
Ralph Clarmont Skrine StevensonRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Extranjero/a
Carácter: Histórico
Relaciones familiares:
Categoría social: cónsul británico
-
Ramón Martí LópezRol: Protagonista
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Empleado/a, Republicano/s, Viuda/o
Carácter: Ficticio
Familia: Hermano/a, Tío/a, Pareja
Relaciones familiares:
Marido de Carmen
Hermano de Jaume
Tío de Andreu, Víctor y María
-
Salvador Pou GarcíaRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Socialista
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Esposo de Gloria
Padre de Beatriz
-
Sergio CifuentesRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Falangista, Perpretador/a
Carácter: Histórico
Relaciones familiares:
Categoría social: Jefe Nacional del Servicio Exterior de FET y de las JONS
-
ÚrsulaRol: Ocasional
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Carácter: Ficticio
Relaciones familiares:
Prima de Beatriz