Resumen
14 de abril es una crónica de no ficción que entrelaza múltiples historias de personajes que participaron en la proclamación de la Segunda República española el 14 de abril de 1931. Con un enfoque coral, la obra recrea esta jornada histórica a través de un mosaico narrativo que abarca tanto las grandes decisiones políticas como detalles cotidianos de personas comunes.
En el plano argumental, esta crónica novelada sigue el desarrollo de la proclamación de la Segunda República desde la primera bandera simbólica que izaron en Eibar en las primeras horas de la mañana del 14 de abril de 1931, hasta la consumación del cambio de régimen al final de la madrugada, con la partida al exilio del rey Alfonso XIII. En este intervalo de tiempo se despliegan todas las historias que se relatan en la obra, organizadas a partir de la cronología de un solo día dividido en ocho secciones según las distintas horas canónicas que forman el oficio divino, también llamado «liturgia de las horas»: “Prima (6-9h)”, “Tercia (9-12h)”, “Sexta (12-15h)”, “Nona (15-18h)”, “Vísperas (18-21h)”, “Completas (21-0h)”, “Maitines (0-3h)” y “Laudes (3-6h)”. Además, la estructura del texto es circular: empieza y acaba con la misma historia, la de Emilio Arauzo Honorio, un encuadernador que es alcanzado por los disparos de la Guardia Civil en una manifestación que pide el fin de la monarquía en Madrid la noche del 13 de abril de 1931.
A lo largo de estas ocho secciones la obra plantea diversas líneas temáticas que atienden a personajes representativos de diferentes contextos sociales y geográficos, si bien todas abordan, desde una u otra perspectiva, la proclamación de la República. Una de estas subtramas se centra en reconstruir las intrigas políticas de la jornada en distintas localidades de toda España, atendiendo a circunstancias concretas de cada lugar. De Cataluña, por ejemplo, se narra el desencuentro que se produjo entre Lluís Companys y Francesc Macià a la hora de proclamar la República Española o Catalana. De forma paralela, se describen los debates y las negociaciones que los grandes artífices de la República como Niceto Alcalá Zamora o Miguel Maura mantuvieron en Madrid con figuras clave para la capitulación de la monarquía como el general Sanjurjo o el conde de Romanones, con el objetivo de asegurar las bases políticas y jurídicas del nuevo Estado. La obra aborda también el profundo impacto que el cambio de régimen produjo en distintos contextos sobre la vida del pueblo español e incide especialmente en la violencia de ese día tan convulso, narrando la muerte de hombres y mujeres comunes como Cándida Lago, una sindicalista gallega asesinada durante una protesta en Moaña. De hecho, de las ocho secciones que componen el texto, las siete primeras comienzan con un capítulo que gira alrededor de la muerte de un personaje, como el que da inicio a “Sexta (12-15h)”, dedicado a Teresa Claramunt, una anarquista veterana conocida como «la Virgen Roja» que fallece en Barcelona ese mismo día. La crónica recrea también la profunda agitación de aquella jornada, cuando los partidarios de la República, eufóricos por su triunfo en las urnas, liberaron cárceles y destruyeron infinidad de símbolos monárquicos en municipios de todo el país.
Otra de las líneas argumentales que se mantiene en distintos capítulos pone el foco en cómo vivieron la proclamación de la República importantes figuras intelectuales y culturales del país como Miguel de Unamuno, Josep Pla o Margarita Xirgu. Por otro lado, la obra reconstruye la forma en que la prensa, nacional e internacional, dejó constancia por escrito de aquel evento histórico. Un último núcleo temático significativo es el de la caída y exilio de la familia real española, en el que se relata el proceso de descomposición del poder monárquico imbricando la perspectiva de grandes figuras históricas como el ministro Juan de la Cierva con la de trabajadores humildes del Palacio Real. Además, la crónica se introduce en la subjetividad del monarca y su familia para proponer una reconstrucción literaria de su experiencia personal de aquel momento.
Finalmente, el último capítulo vuelve sobre el personaje de Emilio Arauzo para relatar el transcurso de su funeral acompañado por su familia y las nuevas autoridades republicanas, quienes lo convierten en un símbolo: la última víctima de la monarquía, el primer mártir de la República.
En el plano argumental, esta crónica novelada sigue el desarrollo de la proclamación de la Segunda República desde la primera bandera simbólica que izaron en Eibar en las primeras horas de la mañana del 14 de abril de 1931, hasta la consumación del cambio de régimen al final de la madrugada, con la partida al exilio del rey Alfonso XIII. En este intervalo de tiempo se despliegan todas las historias que se relatan en la obra, organizadas a partir de la cronología de un solo día dividido en ocho secciones según las distintas horas canónicas que forman el oficio divino, también llamado «liturgia de las horas»: “Prima (6-9h)”, “Tercia (9-12h)”, “Sexta (12-15h)”, “Nona (15-18h)”, “Vísperas (18-21h)”, “Completas (21-0h)”, “Maitines (0-3h)” y “Laudes (3-6h)”. Además, la estructura del texto es circular: empieza y acaba con la misma historia, la de Emilio Arauzo Honorio, un encuadernador que es alcanzado por los disparos de la Guardia Civil en una manifestación que pide el fin de la monarquía en Madrid la noche del 13 de abril de 1931.
A lo largo de estas ocho secciones la obra plantea diversas líneas temáticas que atienden a personajes representativos de diferentes contextos sociales y geográficos, si bien todas abordan, desde una u otra perspectiva, la proclamación de la República. Una de estas subtramas se centra en reconstruir las intrigas políticas de la jornada en distintas localidades de toda España, atendiendo a circunstancias concretas de cada lugar. De Cataluña, por ejemplo, se narra el desencuentro que se produjo entre Lluís Companys y Francesc Macià a la hora de proclamar la República Española o Catalana. De forma paralela, se describen los debates y las negociaciones que los grandes artífices de la República como Niceto Alcalá Zamora o Miguel Maura mantuvieron en Madrid con figuras clave para la capitulación de la monarquía como el general Sanjurjo o el conde de Romanones, con el objetivo de asegurar las bases políticas y jurídicas del nuevo Estado. La obra aborda también el profundo impacto que el cambio de régimen produjo en distintos contextos sobre la vida del pueblo español e incide especialmente en la violencia de ese día tan convulso, narrando la muerte de hombres y mujeres comunes como Cándida Lago, una sindicalista gallega asesinada durante una protesta en Moaña. De hecho, de las ocho secciones que componen el texto, las siete primeras comienzan con un capítulo que gira alrededor de la muerte de un personaje, como el que da inicio a “Sexta (12-15h)”, dedicado a Teresa Claramunt, una anarquista veterana conocida como «la Virgen Roja» que fallece en Barcelona ese mismo día. La crónica recrea también la profunda agitación de aquella jornada, cuando los partidarios de la República, eufóricos por su triunfo en las urnas, liberaron cárceles y destruyeron infinidad de símbolos monárquicos en municipios de todo el país.
Otra de las líneas argumentales que se mantiene en distintos capítulos pone el foco en cómo vivieron la proclamación de la República importantes figuras intelectuales y culturales del país como Miguel de Unamuno, Josep Pla o Margarita Xirgu. Por otro lado, la obra reconstruye la forma en que la prensa, nacional e internacional, dejó constancia por escrito de aquel evento histórico. Un último núcleo temático significativo es el de la caída y exilio de la familia real española, en el que se relata el proceso de descomposición del poder monárquico imbricando la perspectiva de grandes figuras históricas como el ministro Juan de la Cierva con la de trabajadores humildes del Palacio Real. Además, la crónica se introduce en la subjetividad del monarca y su familia para proponer una reconstrucción literaria de su experiencia personal de aquel momento.
Finalmente, el último capítulo vuelve sobre el personaje de Emilio Arauzo para relatar el transcurso de su funeral acompañado por su familia y las nuevas autoridades republicanas, quienes lo convierten en un símbolo: la última víctima de la monarquía, el primer mártir de la República.
Información Textual
- Género: Novela
- Subgénero: Narativa de la memoria
- Estrategia narrativa: Crónica
- Topónimos: Eibar, País Vasco, Madrid, Jaca, Huesca, Zaragoza, Aragón, Moaña, Vigo, Galicia, Valencia, Barcelona, Tarragona, Cataluña, Huelva, Cádiz, Andalucía, Granada, Salamanca, Castilla y León, Palma de Mallorca, Baleares, Cartagena, Murcia, Melilla
- Tiempo de los acontecimientos: Antes de la guerra
- Tiempo de la narración:
- Líneas temáticas: Grandes acontecimientos
Recepción
- Premios: II Premio de No Ficción Libros del Asteroide. Premio de las Librerías de Navarra 2023. Premio de la Crítica Literaria Valenciana 2023
- Adaptaciones:
- Recursos: Reseña-entrevista al autor, Paco Cerdà, publicada en el canal de Youtube de la editorial Libros del Asteroide. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=wMVtsaPENL8. Entrega del Programa de RTVE Página Dos con Héctor Abad Faciolince y Paco Cerdà. Disponible en: https://www.rtve.es/play/videos/pagina-dos/hector-abad-faciolince-paco-cerda/6749935/
Para citar el uso de esta ficha
Martínez Marcos, Ixchel (2025): "Ficha sobre 14 de abril de Paco Cerdà". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=1503
Disponible en: https://mnlab.uv.es/busquedanovelas/novela.php?id=1503
Personajes
-
Alejandro LerrouxRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Abogado/a, Periodista, Político/a, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Alfonso XIIIRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Monárquico, Político/a
Carácter: Histórico
Familia: Padre, Pareja
Relaciones familiares:
Marido de Victoria Eugenia de Battenberg.
Padre de Juan de Borbón.
-
Ángel García HernándezRol: Secundario
Edad: Joven
Sexo: Hombre
Categoría: Militar, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Constancia de la Mora y MauraRol: Secundario
Edad: Joven
Sexo: Mujer
Categoría: Burgués/a, Comunista, Escritor/a, Republicano/s
Carácter: Histórico
Familia: Sobrino/a
Relaciones familiares:
Sobrina de Miguel Maura y de Gabriel Maura.
-
Fermín GalánRol: Secundario
Edad: Joven
Sexo: Hombre
Categoría: Militar, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Francesc MaciàRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Militar, Político/a, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Francisco Franco BahamondeRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Falangista, Franquista, Militar
Carácter: Histórico
-
Gabriel MauraRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Historiador/a, Monárquico, Político/a
Carácter: Histórico
Familia: Hermano/a, Tío/a
Relaciones familiares:
Hermano de Miguel Maura.
Tío de Constancia de la Mora y Maura.
-
Irwin Boyle LaughlinRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Extranjero/a, Funcionario/a del Estado, Político/a
Carácter: Histórico
-
José María AlbiñanaRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Escritor/a, Médico/a, Monárquico, Político/a
Carácter: Histórico
-
José SanjurjoRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Militar
Carácter: Histórico
-
Josep PlaRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Escritor/a, Intelectual, Periodista
Carácter: Histórico
-
Juan de BorbónRol: Secundario
Edad: Adolescente
Sexo: Hombre
Categoría: Estudiante, Militar, Monárquico
Carácter: Histórico
Familia: Hijo/a
Relaciones familiares:
Hijo de Alfonso XIII y Victoria Eugenia de Battenberg.
-
Juan de la Cierva y PeñafielRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Abogado/a, Monárquico, Político/a
Carácter: Histórico
-
Margarita XirguRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Categoría: Actor/actriz, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Mateu Martí i MiquelRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Anarquista, Comunista, Periodista, Político/a, Republicano/s, Socialista
Carácter: Histórico
-
Miguel de UnamunoRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Escritor/a, Intelectual, Político/a, Profesor/a, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Miguel MauraRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Abogado/a, Político/a, Republicano/s
Carácter: Histórico
Familia: Hermano/a, Tío/a
Relaciones familiares:
Hermano de Gabriel Maura.
Tío de Constancia de la Mora y Maura.
-
Niceto Alcalá-ZamoraRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Hombre
Categoría: Abogado/a, Político/a, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Núria Folch i PiRol: Secundario
Edad: Adolescente
Sexo: Mujer
Categoría: Comunista, Estudiante, Republicano/s
Carácter: Histórico
-
Santiago CarrilloRol: Secundario
Edad: Adolescente
Sexo: Hombre
Categoría: Periodista, Republicano/s, Socialista
Carácter: Histórico
-
Santiago CarrilloRol: Secundario
Edad: Adolescente
Sexo: Hombre
Categoría: Periodista, Político/a, Republicano/s, Socialista
Carácter: Histórico
-
Victoria Eugenia de BattenbergRol: Secundario
Edad: Adulto
Sexo: Mujer
Categoría: Monárquico
Carácter: Histórico
Familia: Madre, Pareja
Relaciones familiares:
Madre de Juan de Borbón.
Esposa de Alfonso XIII.